보령제약은 일본에서 인기 있는 기미치료 브랜드 ‘트란시노’의 미백기능성화장품 ‘트란시노 화이트닝 클리어로션’을 출시했다고 7일 밝혔다.

이 화장품은 트란시노 패밀리 제품으로 2014년 발매된 ‘트란시노 화이트닝 에센스’에 이은 두 번째 미백기능성화장품으로 식품의약품안전처의 인증을 받았다. 일본 제약사 다이이찌산쿄헬스케어의 기술이 적용됐으며 저자극·무향료·무착색·알레르기 테스트 등 엄격한 기준을 통과했다.

미백 유효성분인 트라넥사민산(Tranexamic Acid)은 멜라닌 생성을 차단해 기미를 치료하며 피부톤을 밝게 해준다. 또 피부 각질을 유연하게 하는 연꽃씨 발효여과물·살구즙 성분은 피부 재생 주기를 촉진해 생성된 멜라닌의 제거 및 배출을 돕고 트라넥삼산의 피부침투율을 증가시킨다.

트란시노 화이트닝 에센스와 트란시노 화이트닝 클리어로션을 같이 사용할 경우 에센스를 단독으로 사용할 때보다 트라넥사민산의 흡수량이 1.5배 증가해 멜라닌 억제효과를 높인다.

유수진 보령제약 PM은 “일반의약품인 ‘트란시노정’에 기능성화장품을 추가해 기미치료제 시장점유율을 확대할 것”이라고 말했다.